ของวิเศษที่แฟนโหวตว่ามีประโยชน์ที่สุดเป็นอันดับหนึ่ง
ซึ่งถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้มีในโลกจริง
จะได้ใช้เดินทางไปไหนต่อไหนได้สะดวกและรวดเร็ว อีกทั้งยังเป็นของวิเศษที่มีปัญหาน้อยที่สุดด้วย
(อย่างอื่นที่เอามาใช้แล้วเกิดปัญหาตลอด)
อันดับ 2. ขนมปังช่วยจำ จำนวนคนโหวต 9.3%
ขนมปังที่โนบิตะใช้แปะลงหนังสือแล้วกิน เพื่อให้จำข้อสอบได้ก่อนไปสอบ เป็นของวิเศษอีกชนิดที่น่าจะมีประโยชน์ในชีวิตจริง
เพื่อป้องกันอาการหลงๆลืมๆ
แต่มีข้อเสียคือถ้าถ่ายท้องออกไปประสิทธิภาพก็จะหายไปทันที
อันดับ 3. ก้อนบุกแปลภาษา (วุ้นแปลภาษา) จำนวนคนโหวต 6.3%
จริงๆแล้วมันคือก้อนบุก เพราะภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า コンニャク หรือคอนยัคคุ
(คอนเนียคุ) แต่คนอ่านโดราเอมอนจะรู้จักในชื่อวุ้นแปลภาษามากกว่า
เพราะคนแปลรุ่นแรกเรียกไว้แบบนี้ เป็นของวิเศษที่อยากได้ในชีวิตจริงอีกอย่าง
เพราะเวลาคุยกับคนต่างชาติจะได้ไม่มีปัญหา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น